Por Bluma Wineberg - Chabad.org
Había dos hermanos que se destacaban en la mitzvá de melavé malka. Tenían mucho cuidado en llevar a cabo una Seudá, una comida especial al finalizar el Shabat y la honraban con pescado, carne, vino y todo tipo de manjares.
Una vez sucedió que les surgió una reunión de negocios muy importante que tendría lugar apenas terminara el Shabat, y saliendo de la ciudad. Tenían que viajar inmediatamente después de la havdalá . Ahora tenían un dilema. ¿Que deberían hacer?
“Tenemos que cumplir la mitzvá de melavé malká”, dijo uno de los hermanos.
“Pero este viaje es crucial y debemos marchar inmediatamente después de Shabat”, le dijo el otro.
No querían hacer esta comida a lo apresurado, ya que esta mitzvá en particular les era muy preciada. ¿Cómo podían observar la mitzvá como solían, honrándola con Zemirot y una cena apropiada?
Decidieron que, dado que el punto de encuentro no estaba tan lejos, sería mejor llevar provisiones, y cuando la reunión terminara, se sentarían y celebrarían con alegría su melave malka como solían hacerlo. Empacaron Jalá, pescado, carne y vino y varias delicias, y se pusieron en marcha.
Era invierno, y apenas emprendieron su viaje, comenzó a nevar y fuertes vientos los empujaron fuera de la carretera nevada. Se perdieron y se encontraron en un bosque.
Al notar una luz que brillaba no muy lejos, se dirigieron hacia la luz. Allí encontraron una casa iluminada en el bosque oscuro. Se detuvieron en la puerta y llamaron con fuerza. Alguien salió a la puerta, condujo su caballo y su carreta al patio y los invitó a entrar en la casa.
Los llevaron a una habitación cuando, de repente, oyeron que la puerta era cerrada detrás de ellos. Ahora entendieron que estaban atrapados en una guarida de ladrones y asesinos. Escuchando atentamente, escucharon el sonido de más hombres llegando a la casa y voces fuertes gritando. Los recién llegados abrieron la puerta de la habitación donde estaban secuestrados los hermanos, les echaron un vistazo e inmediatamente volvieron a cerrar la puerta. Luego, el grupo se sentó a comer y beber.
Los hermanos se miraron y dijeron: “Aún no hemos celebrado la mitzvá de melave malka. Hagámoslo ahora si eso es lo último que hagamos..." Abrieron sus mochilas y extendieron toda la comida que habían traído, y comenzaron su Seudá, con alegría y cánticos, como era su costumbre.
De repente, la puerta se abrió y los rufianes arrojaron a otra persona a la habitación. Luego, la fiesta continuó (abajo) con más ruido que antes.
La noche avanzó, y los dos hermanos y su acompañante escucharon mientras se hacía más y más silencioso en la otra sala, hasta que quedó completamente silencioso. En este punto, decidieron probar la puerta y ver si había alguna posibilidad de que pudieran escapar. Para su sorpresa, se dieron cuenta de que, con un poco de maniobra, pudieron abrir la puerta. Después de salir cautelosamente de la habitación, se sorprendieron al ver a todos los hombres tirados en el suelo, sumidos en un sueño ebrio.
Salieron silenciosamente de la casa y fueron al establo a buscar sus caballos y carretas. El tercer hombre les contó que había traído un vino (o bebida) muy fuerte, que parece que bebieron hasta la última gota, emborrachándolos por completo. Desató su caballo y les dijo que hicieran lo mismo con sus caballos. Les mostraría la salida del bosque. Siguiendo al extraño, los hermanos pronto estaban en un lugar seguro.
¿Quién era este individuo que vino a rescatarlos a último momento, quien trajo el fuerte vino que dejó a todos los rufianes completamente borrachos? No lo sabemos. Quizás fue nada menos que David, Melej Israel, quien vino a salvar a los hermanos en el mérito de la Seudá de melaveh malkah, que se come en su honor.
(Traducido del Likutei Sipurim por el Rab Jaim Mordejai Perlow, págs. 351-352.)
Reimpreso con permiso de Chabad.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario