miércoles, 7 de junio de 2017

Ksav Yad: El Rebe encontrará una manera de responder


Lo siguiente fue escrito como posdata en una carta dirigida a Reb Sholom Posner unos meses luego del Histalkus del Frierdiker Rebe, en la cual el Rebe aconseja como uno puede recibir respuestas del Rebe en épocas similares a la actual:

מכתבו מט' ניסן קבלתי. ומענה בקיצור על האמור בו ימצא בהקדמותי להקונ' שהו"ל אחרי ההסתלקות ומכתבי זה, מה שנלפענ"ד בכ"ז. - ומה שמקשה הלא א"א עתה לשאול את כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ כשיש ספק בהנהגה - אם יעמוד חזק בהתקשרותו אליו, מבלי ישים לב לפתויי היצר, וישלח השאלה על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ - וועט דער רבי געפינען א וועג ווי עם צו ענטפערן

"Recibí su su carta del 9 de Nisan. En resumen, una respuesta a lo que usted escribe allí, puede encontrarse en mi Hakdamá (prefacio) al Kuntres publicado luego del Histalkut (del Frierdiker Rebe) y en esta carta.

[Respondiendo a] la pregunta que plantea, que ahora no podemos preguntarle al Rebe, cuando surge una duda de cómo conducirse; Si usted se mantiene firme en su Hiskashrus a él, sin prestar atención a las tentaciones del Yetzer, y envíe la pregunta al Tzion del Rebe, el Rebe encontrará una manera de responderle."

No hay comentarios:

Publicar un comentario