12 de Kislev - Jsidishe Kush

En las Reshimos del Rebe (los manuscritos y diario privado que fueron descubiertos después de Guimel Tammuz en la habitación del Rebe), el Rebe escribe un incidente fascinante que tuvo lugar el 12 de Kislev 5693 cuando estaba en Riga con el Friedriker Rebe.

Traducción libre:

'' Domingo, 12 Kislev 5693 ''

"Hoy, mi suegro, el  Friedriker Rebe me dijo: "Deberías repartir mashke por el sueño que tuve hoy. Dame un Kush (beso), y  empecemos a estudiar Jasides”.

' Quise besarlo [al Friedriker Rebe] en su mano, pero él me señaló su frente, etc. Luego me besó en la mejilla ''.

[El sueño que tuvo el  Friediker Rebe fue el siguiente]: "Mi padre el Rebe (Rashab) me dijo:" ¿por qué estás angustiado? (Cuando) tu casa está iluminada incluso en la noche!' Entonces me desperté ... fui a la sala de estudio y te encontré estudiando un Sefer [Entonces entendí a lo que el Rebe Rashab se refería con que mi casa está iluminada...]. ''