domingo, 4 de septiembre de 2016

Ya se siente el clima de Elul - Una descripción de Elul en la Lubavitch de antaño




Es cierto,  era un día ordinario soleado y despejado, pero el aire había cambiado. Ya se podía sentir el aroma de Elul . El "viento de teshuvá" ya estaba soplando en el aire. Cada id se volvía más atento e introspectivo, y empezaba a olvidarse de todos sus temas [mundanos] semanales...

Cada dia de Elul es completamente diferente a los demás días del año. Acostado en la cama a las seis de la mañana, uno podía escuchar cómo el Minien Vasikin terminaba su Davenen y el sonido del Shofar se escuchaba. El sonido del shofar te despertaba dándote cuenta que Elul está aquí! (עס איז אלול אויף דער וועלט).

...Con cada día nos acercábamos más al Shabes Slijos. El Jasidus dicho [por los Rebeim] en Shabes Slijos era escuchado con mucha más intensidad. En la noche del viernes anterior no había mucho tiempo para dormir. Uno salía automáticamente de la cama; no había descanso ... Este Shabes era diferente de todos los demás Shabosim del año. Era Shabes Slijos!

(El Frierdiker Rebe en Likutei Diburim vol. 1 p. 230)

No hay comentarios:

Publicar un comentario